Metamorfozy
Metamorphosis
Lato w pełni… zamarzył mi się letni szal z kolorowej
cienkiej bawełny, naprawdę cienkiej - 30 x 2.
Hot summer… I’ve dreamed about fine cotton
shawl (30 x 2 cotton yarn)
Tkało się zadziwiająco przyjemnie jak na taką cieniznę.
The process of weaving was surprisingly nice
Zdjęłam z krosien, poprzeciągałam nitki (trwało to wieki,
tyle było tych nitek). A potem zrobiłam czary-mary i wszystko się pomarszczyło…
Taken off the looms,
finished. And then I did hocus-pocus
and it looks different now...
Moc krásné!
OdpowiedzUsuńdziękuję Vlad'ko :))
UsuńPodobają mi się Twoje czary! Świetne kolory - doskonale pasują do tych upiornych temperatur ;-)
OdpowiedzUsuńlubię takie nasycone kolory, lubię je bardziej niż takie nasycone temperatury jak ostatnio ;-)
UsuńBardzo czary mary! Ale mgiełka!
OdpowiedzUsuńw tkaniu wyglądało mgiełkowato, a po praniu stało się trochę bardziej mięsiste, zobaczę, jak będzie w użytkowaniu
Usuń